Принципы и средства

Изучив этот блок, вы сможете:

• Перечислить и описать девять основных принципов библейского истолкования.
• Перечислить и описать десять средств, необходимых для библейского истолкования.

ВВЕДЕНИЕ

      Бог говорит с нами через Его Слово, Библию. Данный курс является логическим продолжением первого курса «Как мы получили Библию». Имея теперь Библию на своём родном языке, мы должны узнать, как её читать, понимать и применять в жизни. Научно этот процесс называется «библейское истолкование» или «герменевтика». Это попытка каждого нового поколения понять библейский текст; это соотнесение текста Слова Божьего с жизнью человека; это стремление человека понять, чего хочет от него Бог.

      Можно сказать, что библейское истолкование – это встреча разума Бога с разумом человека. Обдумайте слова, которые Бог сказал через Иеремию:

        «Так говорит Господь: да не хвалится мудрый мудростью своею, да не хвалится сильный силою своею, да не хвалится богатый богатством своим. Но хвалящийся хвались тем, что разумеет и знает Меня, что Я - Господь, творящий милость, суд и правду на земле; ибо только это благоугодно Мне, говорит Господь» (Иеремия 9:23-24).

Павел вторит этому в Новом Завете:

        «Посему и мы с того дня, как о сем услышали, не перестаем молиться о вас и просить, чтобы вы исполнялись познанием воли Его, во всякой премудрости и разумении духовном, чтобы поступали достойно Бога, во всем угождая Ему, принося плод во всяком деле благом и возрастая в познании Бога, укрепляясь всякою силою по могуществу славы Его, во всяком терпении и великодушии с радостью, благодаря Бога и Отца, призвавшего нас к участию в наследии святых во свете» (Колоссянам 1:9-12).

      Этот курс учит, как читать, понимать и применять Слово Божие в вашей жизни. Он закладывает основу для всех последующих курсов программы СБШ, в которых изучаются книги Библии. Если вы успешно пройдёте этот курс, вы сможете успешно жить, повинуясь святому Слову Божиему.

НЕКОТОРЫЕ ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ

      Бог говорил. В Послании к Евреям 1:1-2 Библия утверждает: «Бог, многократно и многообразно говоривший издревле отцам в пророках, в последние дни сии говорил нам в Сыне, Которого поставил наследником всего, чрез Которого и веки сотворил». Мы должны понять, что Библия, которую мы держим в руках, фактически является Словом Бога. В Ветхом Завете Бог говорил с людьми через пророков, что было записано по велению Святого Духа. В Новом Завете Бог говорил с людьми через Своего Сына Иисуса Христа, что тоже было записано по велению Святого Духа. Таким образом, мы понимаем, что Бог говорит с нами только одним способом – через Его Слово. Библия, следовательно, содержит всё, что Бог хочет сказать нам о Его воле, поэтому нам необходимо внимательно слушать.

      Библия является откровением Божьей воли. Библия – это не попытка человека достичь Бога, а попытка Бога спуститься к человеку. Когда речь идёт о Боге и духовной истине, человек ничему не может научить, но должен всему учиться. Т.е. данная Богом Библия учит нас тому, чему мы не можем научиться сами. В Библии Бог сообщает, что нам нужно знать и как нам следует жить. В первом курсе программы ДО было показано, что существует множество доказательств богодухновенности Библии.

      Библия хорошо переведена. В первом курсе программы ДО было показано, что текст Ветхого Завета на древнееврейском языке и текст Нового Завета на древнегреческом языке были точно переведены на русский язык квалифицированными переводчиками. Как уже было сказано, существует множество современных переводов, особенно Нового Завета. Для аккуратного изучения Слова Божиего следует выбирать переводы, которые придерживаются буквального подхода. Только поступая так, мы сможем быть наиболее близки к словам Самого Бога. Несмотря на то, что переводы не являются богодухновенными, провидение Божие обеспечивает верную передачу Его Слова из поколения в поколение, из культуры в культуру, на меняющемся языке.

      Библия безошибочна. Писания, изначально написанные богодухновенными авторами, не содержали ошибок. Археологи нашли множество свидетельств, подтверждающих и разъясняющих текст Библии. Среди тысяч находок, связанных с Библией, ещё не удалось найти ни одной исторической или научной ошибки.

      Библия является полной и завершённой. Библия – это истина. Она содержит всё, что вам необходимо знать о жизни здесь и о надежде на жизнь вечную.

      Человек может понять Библию. В течение жизни наши способности учиться и рассуждать развиваются, и сокровища Слова Божиего постоянно раскрываются для нашего понимания. Бог никогда не требует того, что невозможно узнать.

Часто от простого человека не ожидают понимания Библии. Поэтому в некоторых религиях правом читать и объяснять Писания простым людям, «мирянам»; наделяется особая группа людей - «духовенство». Но Библия не признаёт такие группы людей в церкви. Напротив, Бог хочет, чтобы каждый человек мог увидеть Его волю в Его Слове. Все могут понять Библию.

      Правильно понятая Библия является авторитетом. Предубеждение и другие нарушения логики и здравого смысла могут ухудшить наше понимание. Авторитетный голос Бога, в свою очередь, будет значительно ослаблен (2-е Петра 3:16). Истина всегда доступна тем, кто ищут её. В Евангелии от Матфея 13:14-15 наш Господь сказал о фарисеях, не ищущих истины: «И сбывается над ними пророчество Исаии, которое говорит: «слухом услышите - и не уразумеете, и глазами смотреть будете - и не увидите, ибо огрубело сердце людей сих, и ушами с трудом слышат, и глаза свои сомкнули, да не увидят глазами, и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и да не обратятся, чтобы Я исцелил их».

      Власть Писаний требует подчинения. Когда мы держим Библию, мы предстаём перед Богом. Подумайте над словами Павла в Послании к Римлянам 14:24-25: «Могущему же утвердить вас, по благовествованию моему и проповеди Иисуса Христа, по откровению тайны, о которой от вечных времен было умолчано, но которая ныне явлена, и через писания пророческие, по повелению вечного Бога, возвещена всем народам для покорения их вере» (выделено мною – Л. Л.).

СРЕДСТВА, КОТОРЫЕ ВАМ ПОНАДОБЯТСЯ

      Говоря о фарисеях в Евангелии от Иоанна 5:39, Иисус показывает, что мы должны исследовать Писания: «Исследуйте Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне». Фарисеи исследовали Писания, имея неправильные мотивы. Верийцы же исследовали Писание, исходя из правильных побуждений. Лука пишет о них в Деяниях 17:11: «Здешние были благомысленнее Фессалоникских: они приняли слово со всем усердием, ежедневно разбирая Писания, точно ли это так». Итак, мы тоже должны исследовать Писания. Ниже перечислены некоторые полезные средства, которые помогут истолковать Библию.

      Хороший перевод Писания. Не используйте Библию в пересказе в качестве вашего основного средства изучения. Существуют хорошие русскоязычные переводы, сделанные точно и дословно, например Синодальный перевод или перевод Всемирного Библейского Переводческого центра. Синодальный перевод выполнен на русском XIX в., а не на современном русском языке. Несмотря на трудности при чтении, суть текста понять можно. Второй, современный, перевод выполнен на русском языке ХХ века. В момент написания этого пособия Всемирный Библейский Переводческий центр готовит пересмотр своего перевода Библии, и новая версия должна вскоре выйти в печать.

      Симфония. Симфония - это список слов, употребляемых в Библии, который построен в алфавитном порядке и содержит ссылки на стихи, в которых эти слова появляются. Симфония помогает найти стих, который вы не можете вспомнить. Если из всего стиха вы помните одно-два слова, велика вероятность, что с помощью симфонии вы сможете определить, где этот стих находится. Изучая определённую тему, вы тоже можете пользоваться симфонией. Например, вы хотите изучать тему «Любовь». Найдите слово в симфонии «любовь», и вы получите список библейских стихов, в которых встречается это слово.

      Библейский словарь. Он похож на обычный словарь, но содержит только библейские слова и термины. Есть несколько хороших русскоязычных библейских словарей.

      Карты и атласы. В конце многих современных Библий есть карты библейских времен и географический справочник. Представление о том, где происходили события, поможет вам в изучении этих событий. Существуют также отдельные атласы, в которых кроме карт есть подробные описания, факты и история многих библейских мест.

      Книги и комментарии. Сегодня имеются книги и комментарии, которые играют свою роль в библейском истолковании. Книги посвящены различным библейским темам, а комментарии содержат авторское истолкование отдельных книг Библии. Авторы комментариев, как правило, разбираются в языках Библии и могут объяснить значение отрывка. Во время изучения Библии всегда полезно узнать мнение другого человека и обратиться к хорошей книге и комментарию. Тем не менее, нужно быть очень осторожными, чтобы не посчитать мнение автора безусловной истиной. Когда человек пишет комментарии, его предубеждения и мнения легко проникают в текст. Поэтому читать его нужно с осторожностью. Уважаемый профессор однажды дал студентам, среди которых был автор, такой совет касательно отношения к религиозным книгам и комментариям: «Возьмите мясо, а кости отбрасывайте». Студент, старательно изучающий Библию, должен отличать факты от мнений. Никогда не преуменьшайте свою способность понять текст Библии. Используйте книги и комментарии в качестве помощников, а не костылей.

      На самом деле Библия является лучшим комментарием к самой себе. Библия объяснит различные отрывки, если рассматривать её в целом и в контексте. Далее в курсе эта тема будет рассматриваться более подробно.

      Я призываю студентов, изучающих Библию, в первую очередь обращаться к книгам и комментариям, написанным братьями церквей Христа. В общине, которая предоставит вам место для учебного центра, есть несколько экземпляров русскоязычных комментариев, написанных верными авторами, преданными делу восстановления новозаветного христианства. Нужно выразить великую благодарность Джеймсу Меттенбринку, который более десяти лет назад посвятил себя поиску качественных христианских публикаций, переводу их на русский язык, издательству и бесплатному распространению среди российских церквей Христа. Сыктывкарская церковь Христа является центром распространения этих книг, её старейшины отвечают за эту деятельность.  Джеймс стремится к тому, чтобы в итоге в российских церквях были русскоязычные комментарии к каждой книге Библии.

      Время для занятий. Изучение Библии должно быть приоритетом для каждого христианина. Как тело нуждается в пище, так и душа нуждается в изучении Библии. Христиане должны «алкать и жаждать правды» (Матфей 5:6). Слово Бога является духовным молоком и твёрдой пищей для духовной жизни христиан  (Евреям 5:12-14; 1-е Петра 2:2). Следовательно, каждый день мы должны выделять определённое время для изучения Библии так же, как мы выделяем определённое время для еды. У каждого в сутках двадцать четыре часа. Уделите часть этого времени для изучения Библии. Если это время не запланировать, оно будет занято другими делами, и к концу дня вы поймёте, что совсем не занимались по Библии. Отводите достаточно времени, чтобы прийти к результату в изучении.

      Важно подумать не только над количеством времени для изучения Библии, но и над тем, когда лучше всего заниматься. Каждый выберет своё время. Автору лучше всего изучать Библию по утрам, до того как проснутся члены семьи и начнётся рабочий день. Утром тихо и никто не отвлекает. Другим удобнее всего заниматься по вечерам, перед сном. Какое бы время вы ни выбрали, сделайте так, чтобы вас как можно меньше отвлекали. Мы живём в эпоху технологий, поэтому я дам ещё один совет: когда вы изучаете Слово Божие, отключите свой сотовый телефон!

      Место для занятий. Важно не только время, но и место для занятий. Найдите хорошо освещённое, удобное и по возможности уединённое место. Если в доме живёт несколько человек и жилая площадь ограничена, вам понадобится приложить усилия, чтобы найти подходящее место для занятий. Очевидно, что заниматься в гостиной с включённым телевизором – не лучший вариант. В крайнем случае, вы можете заниматься вне дома. Постарайтесь найти лучшее место для регулярного изучения Библии.

      План изучения. В большинстве случаев хороший план помогает достичь цели. Изучая Библию, христиане особенно часто чувствуют себя растерянными, потому что не знают, с чего начать и что делать. Открывать Библию на любой странице и просто начинать читать – плохой план. Конечно, и такое чтение принесёт пользу, но вы сможете достичь намного большего, если будете изучать Библию по определённому плану. Вот несколько предложений:

Чтение Библии от начала до конца. С этого лучше всего начинать, особенно новообращённым христианам. Если вы ещё не прочитали Библию от начала до конца, вам нужно это сделать. Смысл такого плана не в подробном изучении каждой книги Библии, а в обзоре. Это похоже на осмотр местности «с высоты птичьего полёта». План позволяет увидеть картину целиком. Затем вы опускаетесь на землю и пешком идёте по этой местности, используя другие планы изучения Библии, которые уделяют внимание деталям. Ещё один прекрасный способ прочитать Библию от начала до конца – воспользоваться хронологической Библией, если она есть на русском языке. Традиционно книги Библии расположены не в хронологическом порядке. Если вам не удастся найти хронологическую Библию на русском языке, постарайтесь найти хорошую временную линию Библии. Временная линия, по сути, даст вам ту же информацию и поможет держаться правильной перспективы при чтении всей Библии.

Тематическое изучение Библии. Сначала вы выбираете библейскую тему, затем с помощью Симфонии выписываете все стихи, относящиеся к этой теме. В часы, отведённые для занятий по Библии, вы читаете и изучаете эти стихи. Обычно изучаются такие темы, как крещение, молитва, грех, любовь, небеса, ад, суд, прощение и т.д.

Изучение Библии по книгам. Вы выбираете определённую книгу Библии и концентрируетесь на её изучении. В этом вам помогут перекрёстные ссылки, расположенные в центральном столбце или в сносках (если они есть в вашей Библии). Перекрёстные ссылки указывают параллельные отрывки, которые помогут вам лучше понять прочитанное или рассмотреть его с другой точки зрения.

Изучение библейских персонажей. Вы выбираете героя Библии и узнаёте всё, что Библия говорит о нём или о ней. В этом вам снова поможет Симфония.

      Существуют и другие планы изучения Библии, но общий смысл вам уже ясен. Может быть, вы разработаете свой собственный уникальный план занятий по Библии. Главное в изучении – придерживаться какого-либо логичного, упорядоченного плана, а не просто открывать Библию и читать с первой попавшейся страницы.

      Полезные привычки. Есть привычки, которые нужно приобрести, чтобы значительно улучшить изучение Библии. Вот некоторые из них:

1. Правильно читать – сосредоточиться, перечитать, проанализировать и сделать вывод.
2. Делать пометки в Библии – карандашом, текстовыделителем.
3. Делать записи и составлять конспекты – в Библии или на отдельном листе.
4. Повторять вслух – вы лучше понимаете то, что можете пересказать или чему можете научить. Учитесь читать, размышлять, вспоминать.

      Концентрация. Изучение Библии должно быть приоритетом, поэтому вам нужно быть максимально внимательными. На время занятий старайтесь оставить все дела. Не изучайте Библию, если испытываете побочные эффекты от применения лекарств. Не занимайтесь, если рядом включён телевизор. Не занимайтесь, когда вас клонит ко сну. Не изучайте Библию, если рядом с вами происходит то, что может отвлекать ваше внимание. Осознайте, что, когда вы читаете Библию, с вам говорит Сам Бог, и настройтесь соответственно.